Pour les étudiants internationaux au Canada

Toutes tes heures de travail, au même endroit.

Enregistre chaque quart, planifie ta semaine et vois combien d’heures il te reste sous le plafond de 24 h hors campus. Gratuit, privé, en français et en anglais.

  • Gratuit
  • Français · English
  • Fonctionne hors ligne

Ta semaine en un coup d’œil

Un point pour chaque heure de ta semaine.

Les heures enregistrées se remplissent. Les quarts planifiés sont en contour. Ce qui reste est encore libre. Si une semaine dépasse le plafond, Hourpip l’affiche clairement et ne modifie jamais tes heures.

Une estimation d’après tes relevés, pas une décision officielle.

  • 14 h enregistréesQuarts travaillés et enregistrés
  • 8 h planifiéesQuarts encore à venir cette semaine
  • 2 h restantesEncore libres sous 24 h
  • Au-delà du plafondAffiché tel quel, jamais caché

Comment ça marche

Enregistre, planifie, vérifie. C’est toute la routine.

  1. Enregistre chaque quart

    Lance le chrono en arrivant, mets-le en pause pendant tes pauses non payées, enregistre à la fin. Ou ajoute tes heures à la main après coup.

    Le chrono d’un quart en cours, à 2:28:34
  2. Planifie ta semaine

    Ajoute des horaires récurrents ou des quarts ponctuels. Les heures planifiées comptent jusqu’à ce que tu les confirmes : pas de mauvaise surprise.

    L’écran Plan pour la semaine du 5 au 11 octobre
  3. Vérifie et exporte

    Confirme chaque semaine quand elle est complète. Exporte un PDF ou un CSV de tes relevés quand tu en as besoin.

    Aperçu d’un rapport PDF des heures de travail

Pensé pour de vrais horaires étudiants

Trois emplois, deux campus, un seul chiffre clair.

Conçu avec des étudiants internationaux qui jonglent avec les cafés, les livraisons et les quarts à la bibliothèque entre deux cours.

  • Chrono de quart

    Démarre, mets en pause pour les pauses non payées, enregistre. Il compte même si tu fermes l’app.

  • Horaires récurrents

    Entre tes quarts de la semaine une seule fois. Modifie une journée ou toutes les suivantes.

  • Congés scolaires

    Les semaines de lecture et les congés viennent du calendrier de ton école. Tu peux aussi ajouter tes propres dates.

  • Rappels discrets

    Un petit rappel si un chrono tourne encore ou si un quart doit être confirmé. Tes heures de silence sont respectées.

  • Rapports PDF et CSV

    Un relevé clair de tes semaines, créé sur ton téléphone, prêt à partager quand tu le décides.

  • Fonctionne hors ligne

    Tout est d’abord enregistré sur ton téléphone, puis synchronisé sur tes appareils une fois en ligne.

Français · English

Écrit pour toi, dans ta langue.

Chaque écran est rédigé en français québécois et en anglais, pas traduit à la dernière minute. Change de langue quand tu veux. Mode sombre inclus pour les quarts de soir.

  • « 2 h restantes à planifier »
  • 15 h 40

Privé dès la conception

Tes heures t’appartiennent.

Hourpip garde seulement ce qu’il faut pour afficher ta semaine. Personne d’autre ne voit tes heures : ni tes employeurs, ni ton école, ni les partenaires de Hourpip.

Hourpip affiche des estimations d’après tes propres relevés. L’app n’est pas affiliée à IRCC et ne prend aucune décision en matière d’immigration.

Ce que Hourpip conserve

  • Ton courriel
  • Ton école et ton programme
  • Tes emplois et les heures que tu entres

Ce qu’il ne demande jamais

  • Permis d’études
  • IUC
  • NAS
  • Données bancaires

Offres · Partout au Canada

Trouve des quarts qui cadrent avec les heures qu’il te reste.

L’onglet Offres te suggère des quarts d’Aukazi (s’ouvre dans un nouvel onglet) près de chez toi, partout au Canada, adaptés à ta semaine, à tes quarts prévus et à tes congés scolaires. Il est facultatif : tu peux le masquer dans les paramètres en tout temps.

La correspondance est calculée sur ton téléphone. Quand tu ouvres un quart, seule sa référence est transmise à Aukazi. Tes heures ne quittent jamais Hourpip.

Questions

Bon à savoir.

Une autre question? Écris-nous à [email protected].

Hourpip est-il officiel ou lié à IRCC?

Non. Hourpip est une application indépendante qui affiche une estimation d’après les heures que tu enregistres. Elle renvoie à l’information officielle d’IRCC pour que tu puisses vérifier les règles toi-même.

Est-ce gratuit?

Oui. Hourpip est gratuit pour les étudiants internationaux, sur iPhone et Android.

Qu’est-ce qui compte dans les 24 heures?

Le travail hors campus pendant tes sessions d’études. Le travail sur le campus, le télétravail pour un employeur à l’extérieur du Canada et les stages obligatoires sont suivis à part. Pendant les congés scolaires, il n’y a pas d’estimation hebdomadaire.

Est-ce que ça fonctionne sans connexion?

Oui. Tout ce que tu enregistres est d’abord sauvegardé sur ton téléphone, puis synchronisé quand tu es de nouveau en ligne.

Est-ce que je peux l’utiliser en anglais?

Yes. Chaque écran est rédigé en français québécois et en anglais, et tu peux changer de langue en tout temps.

Qui peut voir mes heures?

Toi seulement. Hourpip ne partage jamais tes heures avec tes employeurs, ton école ou ses partenaires, et ne demande jamais ton permis d’études, ton IUC, ton NAS ni tes données bancaires.

Nous joindre

Une question, une idée ou un problème?

Écris-nous. Une personne de l’équipe Hourpip lit chaque message.

Tu préfères le courriel? Écris à [email protected].

Message envoyé. Merci de nous avoir écrit. On te répondra à l’adresse courriel indiquée.

Envoi impossible. Écris-nous à [email protected].

De 10 à 2 000 caractères.

Commence chaque semaine avec un chiffre clair.

Hourpip est gratuit pour les étudiants internationaux au Canada, sur iPhone et Android.